Všeobecné informace
Blahopřejeme! Vaše škola byla vybrána k účasti v soutěži Juvenes Translatores.
Tato radostná zpráva, kterou jsem dnes obdržela, patří všem soutěžícím z našeho Gymnázia a SOŠ Jilemnice.
Letošní ročník se koná 26. listopadu 2015.
Tématem je Evropský rok pro rozvoj.
Vítězové budou pozváni na slavnostní předání cen do Bruselu, které se bude konat na jaře 2016.
Dr. Nataša Nováková, organizátorka soutěže
Město Jilemnice ve spolupráci s ICM Jilemnice v rámci celoroční tématické soutěže pro děti a mládež pořádané jako součást aktivit projektu „Jilemnice udržitelná“ vyhlašuje 2. kolo soutěže na téma: Jilemnice 2015 (jako) živá
Fotosoutěž probíhá do 14. 12. 2015
Vyhlášení oceněných autorů, předání cen a vystavení vybraných fotogra í pro veřejnost proběhne v lednu 2016 v rámci veřejné prezentace Urbanistické vize města Jilemnice.
Naše škola je již zaregistrována do mezinárodní překladatelské soutěže Yuvenes Translatores.
Do soutěže se můžete přihlásit u PaedDr. Nataši Novákové do 12. října 2015 pouze prostřednictvím e-mailu. Uveďte jméno a příjmení spolu s jazykovou kombinací (ze kterého a do kterého jazyka chcete soutěžní text překládat např. z EN do CS) a přesným datem narození v roce 1998.
V dubnu 2016 je pro vítěze připravena cesta do Bruselu, kde jim předá cenu místopředsedkyně Evropské komise
Úřední jazyky EU:
angličtina (EN), bulharština (BG), čeština (CS), dánština (DA), estonština (ET), finština (FI), francouzština (FR), chorvatština (HR), irština (GA), italština (IT), litevština (LT), lotyština (LV), maďarština (HU), maltština (MT), němčina (DE), nizozemština (NL), polština (PL), portugalština (PT), rumunština (RO), řečtina (EL), slovenština (SK), slovinština (SL), španělština (ES) a švédština (SV).
VÝBĚR STUDENTŮ
V těchto pravidlech a pokynech se pod pojmy „student“ a „vybraný student“ rozumějí všichni studenti, které vybraná škola do soutěže nominovala. Každá vybraná škola může nominovat dva až pět studentů, kteří musí splňovat tyto podmínky:
- musí být narozeni v roce 1998
- a musí být řádnými studenty školy, která splňuje podmínky v části 1.1.
Účelem pravidla týkajícího se roku narození je vytvořit rovné podmínky pro školy ve všech zemích EU. Pokud se ukáže, že se student v roce 1998 nenarodil, bude ze soutěže vyloučen.
Škola musí u každého vybraného studenta uvést jazykovou kombinaci, kterou si pro soutěž zvolil, tzn. jazyk, ze kterého a do kterého chce soutěžní text překládat.
Na počátku školního roku proběhlo vyhlášení nového projektu, na kterém úzce spolupracují Památník Terezín, Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského, Institut Terezínské iniciativy a v neposlední řadě též Národní institut pro další vzdělávání (NIDV).
Projekt nese název Školákem ve válečných letech.
Jeho tématem je školní prostředí na území Protektorátu Čechy a Morava a odtrženého československého pohraničí v letech 1938 – 1945, cílem pak přiblížení projevů nacistického totalitního režimu dnešním mladým generacím na příkladu školního prostředí v českých zemích. Projekt má několik rovin určených pro jednotlivce či školní kolektivy.
V prvé řadě uveďme možnost přihlásit se do soutěže ve středoškolské odborné činnosti (SOČ). Pokud si žák vybere téma pro svoji soutěžní práci ze seznamu navrženého NIDV do soutěže v SOČ pro školní rok 2015/2016, které se týká školství v letech 1938 – 1945, bude ji moci zpracovávat pod vedením odborníků z výše uvedených institucí.
Další možnost je určená jednotlivcům a školním kolektivům, které se nemohou anebo nechtějí přihlásit do soutěže v SOČ: pod vedením odborníků mohou žáci zpracovávat badatelský projekt týkající se školství v letech 1938 – 1945.
Třetí varianta se nabízí zapojením do výtvarné či literární soutěže, kterou pravidelně na počátku kalendářního roku vyhlašuje Památník Terezín. Pro rok 2016 bude téma soutěže zvoleno s přihlédnutím k tématu projektu.
A konečně poslední, čtvrtou možností je příprava putovní výstavy o válečné historii školy zapojené do projektu, kterou mohou školní kolektivy či jednotlivci připravovat pod vedením odborníků z výše uvedených institucí.
Ti, kteří se zapojí do projektu jakýmkoliv výše uvedeným způsobem, nemusejí svou práci či výstavu zpracovávat ve vztahu ke školnímu prostředí přímo ve svém bydlišti, i když to je samozřejmě povětšinou nejjednodušší, ale mohou si téma zvolit ve spojitosti s jakýmkoliv místem na území dnešní České republiky.
Projekt by měl vyvrcholit v červnu 2016 v Památníku Terezín formou studentské konference, přehlídkou nejlepších výstav a předáním cen vítězům soutěží. Autorům nejlepších badatelských prací bude též nabídnuta další spolupráce v oblasti prezentace jejich výsledků a možnost publikování v odborném tisku.
Bližší informace a kontakty na organizátory mohou zájemci o projekt nalézt na webu Školákem v Protektorátu na adrese http://skolakemvprotektoratu.pamatnik-terezin.cz/.
Mgr. Tomáš Rieger
V pátek 4. září jsme měli možnost podílet se na produkci soutěžního pořadu Česká televize (ČT) Nejchytřejší Čech, která probíhala v Praze na Barrandově.
Nesoutěžili jsme, ale představovali jsme diváky v publiku – komparzem.
Doprava, zajištěná ČT, byla trochu dobrodružná. Těsně před Prahou autobus „stávkoval“ a my jsme museli počkat na přistavení nového.
Na Barrandov jsme dorazili v 11 hodin a samotné natáčení začalo až ve 12.30. Co jsme v té době dělali? Čekali jsme hodinu a půl na chodbě, kde nebylo kam si sednout, a vzdalovat jsme se z ateliéru nemohli. Natáčení trvalo do 20 hodin večer. K oddechu nám sloužila pouze jedna hodinová pauza. Jinak jsme celou dobu ve studiu a sledovali soutěžní klání šesti „nejchytřejších“ Čechů, moderátorský výkon Romana Šmuclera, práci televizního štábu, techniku, která byla jistě velmi drahá, nervozitu nebo suverenitu soutěžících. V průběhu natáčení bylo několik krátkých technických přestávek. Během nich organizační štáb něco spravoval, předělával, upravoval, režisér dával pokyny soutěžícím, moderátorovi i publiku. V této době jsme museli zůstat na místech, abychom nezdržovali natáčení „couráním“ se. Z pohledu laika, který byl na natáčení velkého formátu klání poprvé, to bylo zajímavé, ale zdlouhavé.
Doopravdy vše funguje tak, že režie dá pokyn „velký potlesk“ a diváci mohutně podporují soutěžící. Pokyn „dotlesk“ znamená jen vlažné tleskání. Pro udržování dobré nálady diváků byl k dispozici „instruktor – bavič“, který nás na začátku natáčení informoval, co se bude dít, jak se máme chovat, tvářit, sedět a tleskat. V průběhu delších přestávek se pokoušel udržovat naši dobrou náladu.
Na pozvánce ČT uváděla, že kromě odměny pro žáka ve výši 100 Kč, bude také zajištěn catering. Zaradovali jsme se, že dostaneme najíst a napít na účet ČT. Bohužel, jídlo i nápoje jsme si museli uhradit sami. Bufet však nebyl na takový nápor přpraven. Obsloužit 400 žáků bylo nad jeho síly. Proto jsme cestou zpět „vzali útokem“ rychlé občerstvení.
I tak byla exkurze do barrandovských ateliérů nevšedním zážitkem.
Samotná soutěž by se měla dostat na obrazovky již v tomto roce. Pokud ano, uvidíte třeba i nás.
Yveta Hladíková a Zdeněk Novák, žáci tříd 2.I, 2.V a 7.O
Foto ČSFD